Jack says that he’s tired of being at a disadvantage, and it occurs to Picard to just be at an advantage instead