They avoid the green sweep all the way to 10-Forward, where they have a showdown. The lady gets away and Picard asks if they could turn off the sweep