Tuvok arrests the guy and reveals what he’s discovered about the underground thought market to the security lady. They act like this proves their strict rules don’t really work, because people are still having negative thoughts, only in dark alleyways. Yeah…but there was almost no violence on the planet…so that’s a pretty minor problem