Worf is the boy’s father, but he can’t claim him because than he would share in Worf’s dishonor. K’Ehleyr doesn’t buy that Worf gave up the fight for his father’s honor