They grab one of the Xindi shuttles. This is really all you need to know from this episode. You should just skip to the next one once you get to this point