Kirk and Spock beam to a facility where people are kept with mental issues. The building is surrounding by a shield and is on a planet where all the air is poisonous