Spock, Uhura and Sulu

A little problem with this episode is how they switch back and forth between the perspective of those who are “accelerated” and normal people. With how much faster the accelerated people seem to be moving, it seems like the entire accelerated side of the plot would happen in about 30 seconds in normal time