Data is the only one not effected by the hyperonic radiation, so he alone goes down to convince the colonists to get out