Admiral Forrest says there’s going to be a bunch of new characters in the next season because Archer asked for some help from the military on board