Kirk convinces the Kelvans that their home world wouldn’t even recognize them and they should just find a new home