Dax says she’s trying to make the initiate feel comfortable, but seems to have bad intuition on the kinds of things he would want to do