The Borg pursue them, and this time Enterprise’s weapons don’t have any effect. Picard gives in and asks for Q’s help