They beam over and find out that the Borg aren’t dead, they’ve just plugged into the ship and weren’t being detected as separate life forms