It’s Kes’s birthday so they do a lot of human traditions for her

Tuvok is in command! They’re approaching some force

Then B’Elanna gets lost

And Neelix and Kes

Everyone gets lost, but they find each other, isn’t it interesting

They have a meeting and decide to go back out and wander around

Janeway tells Kim that she really appreciates him. That’s sweet

Then Janeway’s arm gets all stretchy

B’Elanna and Kim try a shock pulse thing, but it just makes everything worse, because it’s not the end of the episode yet.

They’re pushed back into the holodeck. Paris: “We’re not going anywhere.” Thanks Paris

Janeway doesn’t have her most dignified moment, yelling gibberish

As the crew faces death, everyone starts touching each other and saying nice things. Chakotay tells Tuvok he’s arrogant and irritating…but one hell of an officer. Did he really need that first part? It’s not like they had been portraying a long feud between them.

The force passes through them

But everyone’s ok. They even get to see cake again!