Phlox says it’s the pharamones! They make the guys listen to whatever the Orion girls want them to do, and it makes the ship’s women have a headache or something