They establish that if Kes looks at the visions, it does some kind of mirror thing and the vision ends. So we can only assume that since this didn’t happen when she looked at Paris that it was the real Paris, and she left him to die