I like the resolution, but the part where T’Pol is giving advice to Archer, and secretly talking about herself as well, isn’t nearly as clever as the writers probably think it is